Por Candela Villalibre
RESEÑA BLIBLIOGRÁFICA
“MANUAL DE ESCRITURA DE TEXTOS JURÍDICOS EN LENGUAJE CLARO”
CARMEN DE CUCCO ALCONADA
El lenguaje jurídico está presente en distintos ámbitos, tanto en lo público como en lo privado. Sin embargo, suele cuestionarse lo difícil que resulta comprenderlo. Más allá del uso de conceptos técnicos propios de la disciplina, los párrafos extensos, la ortografía y la organización de los textos son algunos de los principales inconvenientes.
Es por eso que el “Manual de escritura de textos jurídicos en lenguaje claro” constituye un aporte fundamental para incorporar la claridad en la redacción, la precisión y la economía de las palabras. La obra está estructurada en tres ejes fundamentales: la escritura como una cuestión de imagen, de estrategia y de negocios; la identificación de las reglas más rentables; herramientas para elaborar textos persuasivos.
En 20 capítulos de lectura dinámica, Carmen De Cucco Alconada desarrolla las reglas de gramática, ortografía, acentuación, puntuación, entre otras. A lo largo de las páginas explica cómo estructurar un texto, la relevancia de su construcción visual y el uso adecuado de tiempos y modos verbales.
A través de ejemplos y recomendaciones, la autora transmite la importancia de que los abogados y abogadas incorporen distintas nociones para garantizar una comunicación eficaz que contribuya a mejorar el ejercicio profesional.
Si desea participar de nuestra «Sección Doctrina», contáctenos aquí >>
